left right
 
 
Textlabor
Ilka Flegel
Nussbergweg 6
D - 99510 Kapellendorf
T +49 (0) 36425 20068
F +49 (0) 36425 20069
info@textlabor.de
  • Deutsch
  • English
  • Français
Au delà

Et au delà...

Au-delà de mes activités de journaliste scientifique, je m'engage pour les projets suivants.



Kurz- und Kleinkunstbühne Jena Napoléon

Depuis 2004, je participe au spectacle d'été du cabaret Kurz- und Kleinkunstbühne Jena, joué en plein air dans la cour intérieure du château de Kapellendorf – avec mon propre cheval ou le cheval de spectacle Monty.

  • Productions
  • Voices of History (2015): soldat, messager, nonne, servante, envoyé
  • Faust III (2014): ange, sorcière, assistante de recherche, chœur et ballet
  • Der Fluch mit dem Ring (2013): reporter, ondine, blanchisseur d'argent, Erda, Walkyrie, Norne, chœur et ballet
  • Think! (2012): consultation scientifique ; chœur et ballet
  • Showbiss (2011) : vampire
  • Die Kunst der Verführung oder Don Juan packt aus (2010) : groupie de Don Juan ; chœur et ballet
  • Cabaret de Malheur (2009) : clown ; chœur et ballet
  • Der Herr der Dinge – Ein Sommer-Klima-Spektakel (2007/2008) : consultation scientifique ; chamane à cheval
  • Napoleon – Ein Schlachtfest (2006) : officier français de cavalerie ; infirmière
  • Siegfried (2004/2005) : palefrenier
Plus d'informations :
Cabaret Kurz- und Kleinkunstbühne Jena
Kapellendorf
Château de Kapellendorf


Philippe Karl, Ecole de Légèreté Schule der Légèreté

Depuis 1998, je traduis les stages, conférences, livres, DVDs et articles de l'écuyer français Philippe Karl. Je maintiens également son site internet.

Philippe Karl a été membre du Cadre Noir à Saumur pendant 13 ans. Sa philosophie de la Légèreté contraste fortement avec les brutales méthodes de dressage actuellement en vigueur dans le monde équestre.
L'Ecole de Légèreté a pour principe fondateur un absolu respect du cheval. C'est pourquoi cette philosophie équestre exclut tout recours à la force ou à des artifices coercitifs. Avec son plan de dressage compréhensible et fiable respectant pleinement la nature du cheval, elle met l'équitation supérieure à la portée de tout cavalier sérieux, même ne disposant que d'un cheval tout à fait ordinaire.

Plus d'informations :
Ecole de Légèreté


left right
© 2000–2016 Textlabor.de